Tagwords

In einer zunehmend globalisierten Welt sind zuverlässige Übersetzungen von entscheidender Bedeutung, besonders im Wirtschafts- und Handelssektor. Die präzise Übertragung von Dokumenten, Verträgen und anderen geschäftlichen Materialien aus der deutschen in die ukrainische Sprache und umgekehrt erfordert umfassendes Sprachverständnis und kulturelles Wissen. Nur so lassen sich Missverständnisse vermeiden und eine reibungslose Kommunikation sicherstellen.

Die Arbeitswelt befindet sich im Umbruch. Was früher vor allem durch Hierarchien, Präsenzpflicht und standardisierte Abläufe geprägt war, wird heute zunehmend durch Flexibilität, Eigenverantwortung und eine neue Haltung gegenüber Arbeit ersetzt. Begriffe wie „New Work“, „Purpose“ oder „Agilität“ sind längst mehr als Buzzwords. Sie beschreiben einen tiefgreifenden Wandel, der Unternehmen aller Branchen betrifft – vom Start-up bis zum traditionsreichen Mittelständler. Doch was bedeutet dieser Wandel konkret im Büroalltag? Und wie wird aus Theorie gelebte Praxis?

Mit dem Jahreswechsel 2025 sind zahlreiche steuerliche Änderungen in Kraft getreten, die Unternehmer beachten sollten. Von der Reform der Unternehmensbesteuerung bis hin zu neuen Anforderungen an digitale Rechnungsstellung.

In der Arbeitswelt ist es von wesentlicher Bedeutung, dass Teamarbeit gut funktioniert. Nur auf diese Weise kann das volle Potenzial ausgeschöpft werden. Insgesamt gibt es mehrere Säulen, auf denen eine gelungene Teamarbeit fußt.

Das Thema Cybersicherheit stellt Unternehmen auch 2025 wieder vor Herausforderungen, über welche sich EntscheiderInnen und ExpertInnen beim network Executive Circle in München unter Gleichgesinnten austauschen. Empalis beteiligt sich an diesen Round Tables, um ihre Expertise in der Cyberresilienz einzubringen.

Es gibt eine aktuelle Sicherheitslücke in Veeam Backup & Replication (CVE-2025-23120) für Domain-angebundene Backupserver.

Mit Blick auf die Entwicklung des APEX-Partnerprogramms von Predatar bekommt die langjährige, multidisziplinäre Zusammenarbeit mit der Empalis Consulting GmbH eine neue Bedeutung.

Seit über 175 Jahren behauptet sich die Paul Lindner GmbH erfolgreich am Markt – und setzt dabei auf Innovation, Nachhaltigkeit und Kundennähe. Das Unternehmen hat sich zu einem führenden Hersteller von Verpackungslösungen entwickelt: Besonders die L-BOXeco, eine Weltneuheit aus recyceltem Altpapier, setzt neue Maßstäbe in puncto Nachhaltigkeit. Mit Geschäftsführer Peter Wattenbach sprachen wir über den steten Blick nach vorn.

Nicht nur im Brückenbau macht maßgeschneiderte Ingenieurarbeit den Unterschied. Doch wo es um Brückenbau und -sanierung geht, ist Schreiber Brücken-Dehntechnik genau deshalb ein gefragter Partner für die öffentliche Hand und Bauunternehmen. Geschäftsführer Georg Schreiber erzählt aus der 200-jährigen Geschichte der Firma und zeigt auf, wie sie zukünftig von weiterer Digitalisierung, Robotik und der Nutzung künstlicher Intelligenz profitieren kann.

Steigende gesetzliche Anforderungen, veränderte Konsumgewohnheiten und nachhaltige Konzepte prägen den Wandel im Tabakhandel. Die italienische Firma Tekna Design Srl hat diese Entwicklung früh erkannt und bietet maßgeschneiderte Einrichtungslösungen, die Funktionalität mit modernem Design verbinden. Wirtschaftsforum sprach mit Gründer und Geschäftsführer Paolo Cappa über die Unternehmensentwicklung, Markttrends und die Zukunftsstrategie von Tekna Design.

Ob individuelle Farbgestaltung, schnelle Lieferzeiten oder maßgeschneiderte Lösungen – das italienische Unternehmen Sphera S.r.l. entwickelt hochwertige Dusch- und Sanitärprodukte für Hersteller und Händler und überzeugt mit einem breiten Produktportfolio und kundenorientiertem Service. Die Kombination aus Effizienz, Flexibilität und Innovationskraft hat Sphera in Italien zu einer festen Größe gemacht – und nun richtet das Unternehmen den Blick auf den internationalen Markt.

Egal, ob aus Plastik, Papier oder Glas – Verpackungen werden vielfältig eingesetzt. Und landen kurze Zeit später meist im Müll. Laut Statistischem Bundesamt fielen 2021 in Deutschland 19,7 Millionen Tonnen Verpackungsmüll an, und die Pro-Kopf-Menge an Verpackungsmüll steigt weiter. Eine Entwicklung, die die LEEF Blattwerk GmbH stoppen will. Das Unternehmen fokussiert sich auf nachhaltige Produkte und setzt als Vollsortimenter für die Gastronomie wichtige Akzente.

Als Spezialist für ausgekleidete und metallische Armaturen ist die Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH ein wichtiger Partner der Industrie. Seit über 50 Jahren verbindet das Unternehmen technologische Expertise mit globaler Präsenz. Geschäftsführer Bernd Jenner spricht über den Wandel vom Handwerksbetrieb zum Industrieunternehmen, die Bedeutung von Digitalisierung, KI und Nachhaltigkeit sowie über die Herausforderungen und Chancen der Zukunft.