Portraits

"Wir haben nicht nur Standardprodukte", versichert Robert Rösges, geschäftsführender Gesellschafter der Quickform Druck GmbH, "wir bieten das an, was unsere Kunden wünschen." Und das ist einiges, denn die Bandbreite reicht von Visitenkarten, Flyern und Etiketten bis hin zu Mailingbriefen, Präsentationsmappen und mehrfarbigen Prospekten.

Als Hanns Trapp-Dries 1977 das Angebot bekam, die Generalvertretung für die bis dato in Deutschland noch völlig unbekannte japanische Automarke Mitsubishi zu übernehmen, zögerte der erfolgreiche Unternehmer keine Sekunde. Seine Entscheidung erwies sich schon bald als richtig. Im Laufe der Jahre wuchs das Unternehmen kontinuierlich und in diesem Jahr feiert die Mitsubishi Motors Deutschland GmbH bereits ihr 30. Jubiläum. Die Fahrzeugmodelle Colt, Lancer, Outlander, Grandis, Pajero und L200 haben sich in der deutschen Automobilwelt einen festen Platz erobert. Die MKG Bank mit Sitz in Flörsheim, Deutschland, ist seit 20 Jahren fester Finanzierungspartner von Mitsubishi. Mit marktorientierten und innovativen Finanzierungsangeboten unterstützt das Unternehmen sowohl Händler als auch Endkunden. Über das Produktangebot hinaus genießt die MKG Bank einen ausgezeichneten Ruf als zuverlässiger und kundenorientierter Partner. Kontinuierliches Wachstum und zahlreiche Auszeichnungen beweisen den Erfolg der Strategie.

Die schnelle Implementierung in vorhandene Netzwerke, die einfache Anwendung und der damit verbundene Nutzen sowie die problemlose Wartung. Das sind auf einen Blick wesentliche Vorteile, die den Kunden die Produkte der Lawson Software Switzerland AG bringen.

Der Ost-West Handel boomt. Die EU-Erweiterung hat dem innereuropäischen Handelsaufkommen zu einem weiteren Aufschwung verholfen. Während insbesondere in den ersten Jahren der Warenverkehr recht einseitig verlief, nämlich von den osteuropäischen in die westeuropäischen Länder, sind inzwischen auch die östlichen Länder für die in Westeuropa hergestellten Produkte interessante Märkte geworden. ITC-Electronics mit Sitz in Alfeld, Deutschland, hat schon früh das Potential der Ostmärkte erkannt und exportiert bereits seit Mitte der 90er Jahre Produkte nach Osteuropa. Damit ist das Unternehmen einer der Pioniere im West-Ost Handel. Spezialisiert auf das Marketing und den Vertrieb von elektronischen Bauteilen in Osteuropa bedient ITC inzwischen Kunden in ganz Osteuropa.

Formenbau ist alles andere als formal – so lautet der Leitgedanke in dem niederländischen Unternehmen Mifa bv, das sich europaweit einen Ruf als Hersteller von hochpräzisen Aluminium-Profilen erarbeitet hat. Das Unternehmen sieht seine Stärke vor allem in der Genauigkeit, mit der alle Teile gefertigt werden. Und die liegt weit über der Norm!

Wer sich im beschaulichen westfälischen Städtchen Neuenkirchen umsieht, sieht auf den ersten Blick nicht, dass von hier aus Milchprodukte bis in die Karibik und nach Afrika exportiert werden. Mit innovativen Erzeugnissen und der Ausrichtung auf Großverbraucher ist die Privatmolkerei Naarmann GmbH & Co. KG über 100 Jahre nach ihrer Gründung gut positioniert.

"Ich hatte schon immer eine gewissen Affinität zum Kaminbau", bekennt Gerhard Manfred Rokossa, geschäftsführender Gesellschafter der Spartherm Feuerungstechnik GmbH. Dass diese `Affinität` Früchte getragen hat, zeigt die erfolgreiche Entwicklung des Unternehmens aus Melle. In gut 20 Jahren wurde aus einem kleinen Betrieb mit zwei Beschäftigten Deutschlands Marktführer und einer von Europas führenden Anbietern für Kamineinsätze.

Zur richtigen Zeit die richtige Idee zu haben, ist oft der Schlüssel zum unternehmerischen Erfolg. So für die Inotec GmbH Transport- und Fördersysteme aus Waldshut-Tiengen. Das Unternehmen gilt als Pionier für Mörtel- und Putzsilos auf Baustellen und beweist mit seinem zweiten Standbein, der Rührtechnologie, dass ausgeprägte Innovationskraft zu seinen absoluten Stärken zählt.

Temperaturen bleiben in der Regel nicht automatisch konstant. Schwankungen mögen vielleicht beim Klima erwünscht sein; für bestimmte technische Vorgänge und Fertigungsprozesse sind sie höchst nachteilig: Die Prozesstemperatur muss sich auf Dauer exakt und richtig halten lassen. Das gewährleisten die Geräte der Single Temperiertechnik GmbH aus dem östlich von Stuttgart gelegenen Hochdorf.

Der Maschinenbau in Deutschland boomt. Quality made in Germany ist gefragt wie nie. Das spürt auch die Krüger & Salecker Maschinenbau GmbH & Co. KG aus Lübeck. Das Unternehmen stellt nicht nur Maschinen für die Herstellung des weltberühmten Lübecker Marzipans her.