KI revolutioniert alle Märkte branchenübergreifend. Auch die Übersetzungsbranche erlebt einen tiefgreifenden Wandel. Nichtsdestotrotz hat sich die Transline Deutschland GmbH als innovativer Vorreiter etabliert. Geschäftsführer Maximilian Lachnit erklärt, wie das Unternehmen mit einer Mischung aus menschlicher Expertise, modernsten Techniken und Spezialisierung auf effiziente Prozesse erfolgreich durch das digitale Zeitalter navigiert.
Interviews
Wir nehmen Wirtschaft persönlich.
Die Runderneuerung von Reifen ist eine intelligente Lösung, um die Lebensdauer von Reifen erheblich zu verlängern und gleichzeitig den ökologischen Fußabdruck zu reduzieren. Besonders in Branchen, in denen Reifen hohen Belastungen ausgesetzt sind, wie etwa im Nutzfahrzeugsektor, stellt die Runderneuerung eine kosteneffiziente und umweltschonende Alternative zum Neukauf dar. Die RIGDON GmbH aus Günzburg vereint modernste Technologie mit umweltbewusstem Handwerk ist damit Vorreiter auf diesem Gebiet.
Die Z-LASER GmbH, gegründet 1985 in Freiburg, steht vor ihrem 40-jährigen Jubiläum und hat sich als Innovationsführer in der Lasertechnologie etabliert. Im Gespräch geben CEO Thomas Buschmann, Head of Sales Tobias Bürkle und Produktmanager Christian Rees Einblicke in die Entwicklungen, Herausforderungen und Zukunftsvisionen des Unternehmens.
Mit rund 850.000 Besuchern im Jahr hat sich der Holland-Park in Schwanebeck zu einem der beliebtesten Freizeitziele im Großraum Berlin-Brandenburg entwickelt. Geschäftsführer Rik Roelofs spricht über die Entstehungsgeschichte vom familiengeführten Gartencenter zum Erlebnispark, über Herausforderungen und Zukunftspläne. Von Indoor-Spielhallen über Gastronomie bis hin zu nachhaltigen Konzepten – der Holland-Park setzt auf ein breites Angebot für die ganze Familie.
Projektlogistik in Konfliktländern ist ein komplexes und risikoreiches Unterfangen, das weit über herkömmliche Logistikdienstleistungen hinausgeht. Diese Regionen sind geprägt von politischen Instabilitäten, Sicherheitsrisiken und oft schwierigen Infrastrukturen, die das Transport- und Logistikmanagement erheblich erschweren. Die ROLAND Logistik GmbH hat sich auf genau diese herausfordernden Regionen spezialisiert.
In der Schönheits- und Haushaltspflegeindustrie, die von schnellem Umschlag und hoher Konkurrenz geprägt ist, sind Innovation, Markenstärke und effiziente Vertriebswege entscheidende Faktoren für den Erfolg. Dieser dynamische Markt entwickelt sich stetig weiter, getrieben von veränderten Verbrauchertrends, technologischen Fortschritten und einem wachsenden Bewusstsein für Nachhaltigkeit. Die Global Cosmed GmbH ist eines der führenden Unternehmen der Branche.
Die Zwickauer Kammgarn GmbH ist die letzte in Deutschland produzierende Kammgarnspinnerei und bekannt für ihre spezialisierten Garnlösungen, die weltweit im oberen Marktsegment gefragt sind. Paul Schuschan, Geschäftsführer seit 2024, spricht über die Herausforderungen in der Textilbranche, die Bedeutung von Nachhaltigkeit und die Zukunft des Unternehmens.
Die Untergrund-Speicher-Gesellschaft (USG) in Blexen steht vor einer großen Transformation. Das Unternehmen, das bisher strategische Erdölreserven sicherte, richtet seinen Blick nun auf die Zukunft der Energiespeicherung: Wasserstoff. Im Interview erklärt Geschäftsführer Thorben Meyer die ambitionierten Pläne der USG: Derzeit betreibt das Unternehmen acht Kavernen mit einem geometrischen Volumen von 2,2 Millionen m3. Ihre Expertise und Ausbaupotenziale in der unterirdischen Speicherung plant die USG für die Energiewende im Rahmen der Erweiterung durch neue Wasserstoffkavernen einzubringen.
COFO Entertainment feiert sein 25-jähriges Jubiläum und blickt auf eine beeindruckende Erfolgsgeschichte zurück. Gegründet im August 1999 von Oliver Forster, hat sich das Unternehmen zu einem der führenden Veranstalter im deutschsprachigen Raum entwickelt. Mit einem vielfältigen Portfolio, das von Konzerten internationaler Stars bis hin zu innovativen Wanderausstellungen reicht, hat COFO Entertainment immer wieder neue Maßstäbe gesetzt. Im Interview gibt Geschäftsführer Oliver Forster Einblicke in die Meilensteine der Unternehmensgeschichte, die Herausforderungen der Coronapandemie und die ambitionierten Pläne für die Zukunft.
Seit den Anfängen in den 1960er-Jahren hat sich die Micro-Epsilon Messtechnik GmbH & Co. KG zu einem führenden Anbieter in der Industriesensorik entwickelt. Unter der Leitung von Dr. Thomas Wißpeinter, Dr. Alexander Wißpeintner und Prof. Dr. Martin Sellen setzt das Unternehmen auf innovative Technologien und eine starke internationale Präsenz. Im Gespräch gibt Thomas Wißpeinter Einblicke, wie Micro-Epsilon seine Position durch kontinuierliche Innovation, globale Marktchancen und eine klare Zukunftsstrategie sichert und weiter ausbaut.